-
1 chain stitch
chain stitchponto corrente. -
2 chain-stitch
chain-stitch[tʃ'ein stitʃ] n ponto de cadeia, ponto corrente (crochê, tricô, bordado). -
3 stitch
[sti ] 1. noun1) (a loop made in thread, wool etc by a needle in sewing or knitting: She sewed the hem with small, neat stitches; Bother! I've dropped a stitch.) ponto2) (a type of stitch forming a particular pattern in sewing, knitting etc: The cloth was edged in blanket stitch; The jersey was knitted in stocking stitch.) ponto3) (a sharp pain in a person's side caused by eg running: I've got a stitch.) pontada2. verb(to sew or put stitches into: She stitched the two pieces together; I stitched the button on.) costurar- in stitches
- stitch up* * *[stitʃ] n 1 ponto de costura, ponto de tricô, ponto de crochê. 2 malha. 3 laço de fio. 4 pedaço de pano. 5 coll pouquinho, pingo. 6 pontada. 7 Med sutura. 8 sl pessoa ou coisa hilária, divertida. 9 roupa. he hasn’t got a stitch on / ele está completamente nu, ele não tem nada sobre o corpo. • vt+vi 1 dar pontos. 2 costurar, cerzir, coser. 3 Med suturar. a stitch in time saves nine mais vale prevenir do que remediar. buttonhole stitch ponto caseado. chain stitch ponto corrente. cross stitch ponto de cruz. he keeps one in stitches ele faz a gente rir. herringbone stitch ponto de espinha. looped stitch ponto de cadeia. straight stitch ponto de máquina. stem stitch ponto de haste. to be in stitches rir a bandeiras despregadas. to stitch up a) costurar, remendar, cerzir. b) incriminar alguém enganando, dando falsas informações.
См. также в других словарях:
Chain stitch — 1. An ornamental stitch like the links of a chain; used in crocheting, sewing, and embroidery. [1913 Webster] 2. (Machine Sewing) A stitch in which the looping of the thread or threads forms a chain on the under side of the work; the loop stitch … The Collaborative International Dictionary of English
chain-stitch — chain stitch, a stitch in sewing, crocheting, or embroidery, in which each stitch makes a loop through which the next stitch is taken. Many industrial bags, such as those containing animal feed, cement, and fertilizer, are closed with chain… … Useful english dictionary
Chain stitch — Stitch Stitch, n. [OE. stiche, AS. stice a pricking, akin to stician to prick. See {Stick}, v. i.] 1. A single pass of a needle in sewing; the loop or turn of the thread thus made. [1913 Webster] 2. A single turn of the thread round a needle in… … The Collaborative International Dictionary of English
Chain stitch — Chain Chain (ch[=a]n), n. [F. cha[^i]ne, fr. L. catena. Cf. {Catenate}.] 1. A series of links or rings, usually of metal, connected, or fitted into one another, used for various purposes, as of support, of restraint, of ornament, of the exertion… … The Collaborative International Dictionary of English
chain stitch — chain′ stitch n. 1) clo a decorative hand stitch that forms a line of single stitches looped like a chain 2) clo a basic crochet stitch in which the yarn is formed into a strand of interlocking single loops • Etymology: 1590–1600 … From formal English to slang
chain stitch — n. an ornamental stitch in which the loops are connected in a chainlike way, as in crocheting chain stitch vt … English World dictionary
chain stitch — chain ,stitch noun count a way of sewing in which each stitch is made by pulling the THREAD through the stitch before it … Usage of the words and phrases in modern English
chain stitch — n [U and C] a way of sewing in which each new stitch is pulled through the last one … Dictionary of contemporary English
Chain stitch — For the technique used to shorten rope or cable for storage or while in use, see Chain sinnet. Traditional embroidery in chain stitch on a Kazakh rug, contemporary. Chain stitch is a sewing and embroidery technique in which a series of looped… … Wikipedia
chain stitch — noun 1. the most basic of all crochet stitches made by pulling a loop of yarn through another loop • Hypernyms: ↑crochet stitch 2. a looped stitch resembling the links of a chain; used in embroidery and in sewing • Hypernyms: ↑sewing stitch,… … Useful english dictionary
chain stitch — UK / US noun [countable] Word forms chain stitch : singular chain stitch plural chain stitches a way of sewing in which each stitch is made by pulling the thread through the stitch before it … English dictionary
